Задайте питання юристу

836 юристів готові відповісти зараз

Відповідь за ~15 хвилин

Задати питання на сайті

Автомобільне право, 04 травня 2022, питання №63563 250₴

Что нужно, чтобы пересечь границу на автомобиле не владельцем автомобиля

Автомобиль с украинскими номерами - какие документы нужны, чтобы пересечь границу Румынии и Сербии и пользоваться автомобилем в Сербии?

Відповіді юристів (8)

    Карпенко Андрей Владимирович
    20%
    Карпенко Андрей Владимирович 2 роки тому

    Адвокат, м. Київ, 25 років досвіду

    Здравствуйте!

    Для того, чтобы выехать в другое государство на автомобиле, принадлежащему третьему лицу, необходимо оформить доверенность на право распоряжения транспортным средством с указанным в ней правом выезда за рубеж.

    В то же время в условиях военного времен , на границе достаточно часто возникают ситуации, когда автомобиль зарегистрирован не на того, кто в данный момент находится за рулем.

    Пояснения, что делать в такой ситуации водителям и пограничникам дал начальник отдела организации пограничного контроля Западного регионального управления Госпогранслужбы Игорь Матвийчук. По словам представителя ГПСУ, пограничники каждый такой случай рассматривают отдельно и проверяют регистрацию, а также устанавливают, какие отношения связывают водителя и владельца автомобиля.

    Только после полной проверки, представители ГПСУ готовы дать разрешение на выезд. Также в ведомстве подчеркнули, что лучше на всякий случай купить заранее "зеленую карту", чтобы не столкнуться с проблемой ее оформления на границе. Хоть в страны Европы сейчас и выпускают без нее, спокойно ездить по Европе без этой карты уже не выйдет.

    За рубежом для движения на автомобиле, главное чтобы у Вас быт техпаспорт.

    Айвазян Юрий Климентьевич

    Добрый день, Леонид!

    В пункте пропуска через украинскую границу гражданин, выезжающий за пределы страны на автомобиле, владельцем которого он не является (им владеет другое юридическое или физическое лицо), подает органу доходов и сборов такие документы:

    — свидетельство о регистрации, выданное на имя владельца ТС, вместе с документом, подтверждающим право пользования и (или) распоряжения этим ТС,

    либо

    — свидетельство о государственной регистрации ТС на имя человека, который собирается в поездку за границу, выданное органом Госавтоинспекции по желанию этого лица на нужный период поездки.

    Если автомобиль, который принадлежит нескольким владельцам, на некоторое время вывозится за пределы Украины, то документ, подтверждающий право пользования и/или распоряжения автомобилем, не подается. Право пользования транспортным средством одним из совладельцев должно быть подтверждено соответствующей записью в свидетельстве о регистрации автомобиля.

    Средства передвижения, на которых владельцы выезжают за границу, должны иметь специальный знак отличия Украины. Также владельцы транспортных средств перед выездом обязаны заключить договор обязательного страхования гражданской ответственности.

    На транспортных средствах, на которые по закону поставлен временный запрет на снятие с госучета, пересечение границы не допускается.

    Если автомобиль принадлежит фирме, а целью поездки является командировка, то с собой также необходимо взять путевой лист, приказ на командировку на служебном авто, командировочное удостоверение и, само собой, документы на машину.

    Промський Євгеній Сергійович
    20%
    Промський Євгеній Сергійович 2 роки тому

    Адвокат, м. Київ, 4 роки досвіду

    Приветствую!

    Документы, которые необходимо иметь при пересечении границы на автомобиле:

    - Удостоверение водителя, отвечающее международным требованиям.

    - Свидетельство о регистрации транспортного средства (техпаспорт), в котором личная информация должна дублироваться латиницей.

    - Отличительный знак Украины на автомобиле (UA – размещается на транспортных средствах сзади).

    - Государственный номерной знак на автомобиле. Если у вас есть индивидуальный номерной знак автомобиля, помните, что он действует только на территории Украины. За границу можно уезжать только на государственных номерных знаках.

    Когда за границу выезжает не собственник автомобиля, желательно также иметь доверенность на право вождения данным автомобилем, где будет отметка о разрешении владельца на выезд за границу. Также может подойти временный регистрационный талон на право управления автомобилем.

    Однако, на практике пограничники только проверяют, находиться ли авто в угоне. Поэтому, с техпаспортом и без доверенности так же можно пересечь границу.

    Для езды по ЕС нужно только оформить страховку Зеленая карта. Многие страховые предлагают такие услуги онлайн.

    Как только возникнут вопросы - обращайтесь! Буду рад помочь.

    Кирда Вячеслав Володимирович
    20%

    Вітаю!

    За великим рахунком, як і у мирний час, водіям для виїзду з України потрібно мати при собі:

    ЗЕЛЕНА КАРТА З НЕДАВНІХ ПІР ЗНОВУ ПОТРІБНА ДЛЯ ВИЇЗДУ ЗА КОРДОН, ВРАХУЙТЕ ЦЕ.

    Окрім документів, правила перетину кордону передбачають наявність у авто переліку необхідних речей.

    Перевірте, щоб в авто були:

    • вогнегасник;
    • світловідбивний жилет (по одному на пасажира);
    • трикутний знак аварійної зупинки;
    • аптечка;
    • наліпка UA на задній частині автомобіля.

    Водіям варто зауважити, що існують деякі відмінності у правилах дорожнього руху ЄС та України.

    • ремені безпеки мають бути пристебнуті;
    • перевозити дітей дозволяється лише у дитячих кріслах;
    • використання мобільного телефону без гарнітури за кермом заборонене;
    • діапазон дозволеного перевищення швидкості (+20 км/год як в Україні) відсутній, а в рідких випадках складає від 3 до 10 км/год;
    • у деяких країнах використання денних ходових вогнів є обов’язковим.

    Всього доброго!

    Адвокат Евгений Александрович
    20%
    Адвокат Евгений Александрович 2 роки тому

    Адвокат, м. Київ, 30 років досвіду

    Добрий вечір, Леонід!

    Так, якщо Ви власник автомобіля, до необхідного переліку документів входять нацпосвідчення водія, яке відповідає усім міжнародним вимогам; свідоство про реєстрацію машини; державний розпізнавальний знак України; міжнародний договір страхування (так звана "зелена картка").

    Якщо Ви не власник автомобіля, а користувач, то окрім вищевказаних документів, варто мати при собі такий перелік документів:

    • свідоцтво про шлюб (якщо авто зареєстровано на чоловіка, а за кермом дружина) / будь-який інший документ, який доводить родинний зв'язок із справжнім влансиком (чиї дані вказані у свідоцтві про реєстрацію авто);
    • довіреність від власника із зазначенням його контактів та особистих даних. Дозволяється найпростіша довіреність — не обов'язково візована нотаріально через складність ситуації в Україні.

    При наявності запитань звертайтеся через кнопку "Звернутися".

    Всего доброго!

    Гончаренко Константин
    20%
    Гончаренко Константин 2 роки тому

    Юрист, м. Суми, 5 років досвіду

    Доброго дня!

    Треба щоб у вас був техпаспорт і ви були у нього вписані , або власник авто має надати вам доступ до техпаспорту у додатку ДІЯ - відкрити доступ до техпаспорту , аби ви могли підтвердити право керування авто.

    Довіреність можна оформити у консульстві , проте на час воєнного стану вона може бути простою письмової формою, але з нотаріальним підписом чи уповноваженоого консула, з перекладом на Українську мову завіреним нотаріально.

    Все эти вопросы на законодательном уровне регулируются двумя главными нормативными актами: Конвенцией о дорожном движении и Постановлением Кабинета министров Украины № 1388 от 07.09.1998.

    Согласно Венской конвенции о дорожном движении на автомобиль должна быть вся необходимая регистрационная документация, в которую входят:

    Свидетельство о регистрации В Украине оно именуется как техпаспорт, в котором должна содержаться, по крайней мере, следующая информация (ст. 35 Конвенции): - порядковый (регистрационный) номер, - год выпуска автомобиля, - Ф.И.О. и местожительство владельца техпаспорта, - название марки и модели автомобиля, завода-производителя транспортного средства, - порядковый номер шасси (заводской либо серийный номер завода-производителя), - разрешенный максимальный вес, если речь идет о ТС, предназначенном для грузовых перевозок, - дата окончания срока действия свидетельства, если оно имеет ограничения. При этом, личная информация, прописанная в техпаспорте, должна дублироваться латиницей. Отличительный знак автомобиля На каждой машине должен присутствовать отличительный знак того государства, в котором она зарегистрирована. Для украинских автомобилей - белый овал с черной окантовкой и надписью «UА» (ст. 37 Конвенции). Водительское удостоверение Все участники Венской конвенции, в которую входит большинство европейских стран, обязаны признавать национальное водительское удостоверение (кроме советских водительских прав). С правами последнего поколения фактически нет никаких проблем за границей, а вот с ламинированными, которые выдавались до 2011 года, на практике возникают курьезы, связанные, в первую очередь, с отсутствием графы «действительно до». Также можно приобрести и международное водительское удостоверение (ст. 41 Конвенции). Страховка (Green Card) Водитель транспортного средства, перед выездом в другое государство, обязательно должен приобрести страховку гражданско-правовой ответственности – «Зеленую карту». Без нее пересечение границы невозможно. «Зеленая карта» - это страховой полис (сертификат) единой формы, введенный в начале 1950-х годов, действует в большинстве стран Европы, а также ряде государств Азии и Африки. Полис обеспечивает возмещение убытков, причиненных жизни, здоровью и (либо) имуществу, потерпевших в результате ДТП на территории чужого государства. По сути это аналог нашей «Автогражданки», только работает он за рубежом. Существует два варианта страховки «Зеленая карта». Первый действует в Европе и в нескольких североафриканских и азиатских странах, второй - исключительно в России, Белоруссии, Молдове, Румынии и Болгарии. Стоимость «Зеленой карты» обойдется в 263 грн за 15 дней, 419 грн за 30 дней и 996 грн за 90 дней (максимально на 1 год – 2307 грн). В странах содружества тарифы ниже (от 192 до 922 грн). Страховку лучше оформить сразу по месту жительства, так как на границе в пунктах продажи страховых полисов не исключены большие очереди. Для оформления страхового полиса понадобятся водительские права и техпаспорт на машину. Страховой сертификат «Зелена карта» можно приобрести исключительно в страховых компаниях и группах, которые являются полноправными членами Моторного (транспортного) страхового бюро Украины (МТСБУ), куда входят, в частности, такие компании и группы: «Оранта», «Княжа», «Глобус», «ИНГО Украина», «Гарант-АВТО», «ПЗУ Украина», «ТАС» и «АСКА». Более того, сегодня выезжающие за рубеж автолюбители имеют возможность заказать полис «Зеленая карта» и через Интернет. На чужом автомобиле Для того, чтобы выехать в другое государство на автомобиле, принадлежащему третьему лицу, необходимо оформить доверенность на право распоряжения транспортным средством с указанным в ней правом выезда за рубеж. Переводить его не обязательно, т.к. нам неизвестны случаи, когда подобный документ интересовал бы правоохранительные органы другой страны, которым достаточно наличия в руках водителя свидетельства о регистрации. А вот украинские сотрудники погранслужб время от времени интересуются, имеете ли Вы право выезжать из страны на этом автомобиле. Хотя оснований для такого интереса с их стороны, казалось бы, нет. Проблемы также могут возникнуть в России или Белоруссии, где доверенности все еще в ходу. Но для них делать перевод не нужно. Можно отправиться в путь и с техпаспортом, принадлежащим владельцу машины, однако по желанию выдается и временное регистрационное свидетельство на имя путешествующего лица, в то время как техпаспорт собственника остается в Госавтоинспекции. Последнее рекомендуется во избежание проблемных ситуаций с сотрудниками погранслужб. Такая услуга оформляется на протяжении недели, а стоит около 300 грн. По возращении из-за границы документы необходимо обменять в обратном порядке в течение 10 дней. В случае отсутствия права собственности на транспортное средство, оформление документации для заграничной поездки может происходить по заявлению собственника автомобиля (п. 51 Постановления КМУ). Важно! Автомобиль, который находится под временным запретом на снятие с учета, к поездкам в другую страну не допускается (п. 53 Постановления КМУ). На транспортные средства, собственники которых выезжают за рубеж на постоянное место жительства, предусмотрена выдача свидетельств о регистрации, а также номерные знаки установленного образца. Такие автомобили снимаются с учета (п. 53 Постановления КМУ). Если автомобиль принадлежит какой-либо компании, а цель поездки носит командировочный характер, то с собой также необходимо иметь путевой лист, приказ на командировку на служебном автомобиле, командировочное удостоверение и, разумеется, документы на машину. Автомобиль, находящийся в кредите Сложности с выездом, даже при условии соблюдения всех правил, могут возникнуть, если автомобиль приобретен в кредит, который полностью не выплачен. Пограничники просто не выпустят такой автомобиль за пределы страны. Во избежание неприятного "сюрприза", придется получить в банке документ, свидетельствующий о том, что финансовое учреждение не возражает против поездки за границу на этом автомобиле. Таким образом, для поездки за рубеж на автомобиле необходимо: 1. Водительское удостоверение (согласно ст. 41, прилож. 6 Венской конвенции о дорожном движении). 2. Наличие страхового полиса «Зеленая карта» либо страховки ОСАГО, приобретенной на границе в стране пребывания (согласно п. 52 Постановления Кабинета министров Украины № 1388 от 07.09.1998). 3. Свидетельство о регистрации автомобиля (согласно ст. 35 Венской конвенции о дорожном движении). 4. Если автомобиль принадлежит третьему лицу, понадобится нотариальная доверенность на право распоряжения транспортным средством с прописанным в ней правом выезда за границу либо временное регистрационное свидетельство (п. 51 Постановления Кабинета министров Украины № 1388 от 07.09.1998). 5. Для возможности заграничной поездки на автомобиле, который находится в кредите, необходимо в банке получить письменное разрешение о том, что финучреждение не возражает против выезда за границу. 6. Выезд на служебном автомобиле возможен при наличии командировочного удостоверения и путевого листа на машину.

    З повагою,

    Костянтин Гончаренко

    Рибінцев Сергій Сергійович
    Рибінцев Сергій Сергійович 2 роки тому

    Адвокат, м. Київ, 15 років досвіду

    Добрый день, Леонид!

    Вам необходимо выполнить требования, которые выдвигаются со стороны украинских пограничных органов и со стороны европейских.

    Для украинских- зеленая карта (которую требуют оформить у украинской СК), и оригиналы документов на выезд.

    Со стороны ЕС, выполнение правил требований ПДР по стране пребывания.

    Набирайте для деталей.

    Савченко Олександр
    Савченко Олександр 2 роки тому

    Юрист, м. Чернігів, 9 років досвіду

    Добрый день, Леонид!

    Достаточно, чтобы у Вас было национальное водительское удостоверение (то есть, права соответствующей категории), а собственник автомобиля передал Вам свидетельство о регистрации транспортного средства (то есть, техпаспорт). Доверенность на выезд за границу оформлять необязательно, что подтверждается следующим.

    ПОРЯДОК державної реєстрації (перереєстрації), зняття з обліку автомобілів, автобусів..., затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 7 вересня 1998 р. № 1388 (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1388-98-%D0%BF):

    Порядок допуску транспортних засобів до поїздки за кордон

    50. До поїздки за кордон допускаються транспортні засоби, на які відповідно до Конвенції про дорожній рух видано свідоцтва про реєстрацію та номерні знаки, серіям яких присвоєно літери латинського алфавіту.

    51. Власник транспортного засобу може передавати цей транспортний засіб у користування іншій особі, яка має посвідчення водія на право керування транспортним засобом відповідної категорії, передавши їй свідоцтво про реєстрацію.

    На підставі заяви власника транспортного засобу особі, яка здійснює поїздку за кордон, видається за її бажанням свідоцтво про реєстрацію на її ім’я. Свідоцтво про реєстрацію, видане на ім’я власника транспортного засобу, зберігається у відповідному сервісному центрі МВС.

    52. Транспортні засоби, на яких власники виїжджають за кордон, повинні мати розпізнавальний знак України. Власники таких транспортних засобів перед виїздом зобов'язані укласти договір обов'язкового страхування цивільної відповідальності власників транспортних засобів.

    Пересекать границу можно как с загранпаспортом, так и с внутренним, даже если они просрочены. Если они потеряны, то могут принять ксерокопии паспортов после тщательной проверки в базе данных. В этом случае все решается в индивидуальном порядке. Напоминаем, что с 1 марта 2022 года украинцы могут бесплатно продлить срок действия загранпаспорта на 5 лет.
    Также для пересечения границы на автомобиле нужно наличие полиса страхования "Зеленая карта"

    Среди основных отличий дорожных правил ЕС и Украины:

    • ремни безопасности должны быть пристегнуты во всех транспортных средствах, включая туристические автобусы и микроавтобусы по всем странам ЕС;
    • дети должны иметь соответствующие детские кресла в автомобилях/грузовиках и, по возможности, в других транспортных средствах;
    • использование мобильного телефона без гарнитуры за рулем запрещено в большинстве стран ЕС;
    • максимально разрешенный уровень алкоголя в крови разный: в некоторых странах при управлении автомобилем он должен быть нулевым;
    • для разных типов дорог и транспортных средств применяются разные ограничения скорости;
    • как в автомобилях, так и для велосипедистов необходимы разные средства безопасности;
    • в некоторых странах использование дневных ходовых огней и/или зимних шин является обязательным;
    • важно запомнить, что на Кипре, в Ирландии и Мальте движение автомобилей осуществляется по левой стороне дороги.

    Если возникнут дополнительные вопросы, обращайтесь через кнопку "Обратиться" и я отвечу на них в индивидуальном порядке.

    При обращении указывайте свой е-mail, по которому с Вами можно связаться.

    ВСЕГО ДОБРОГО!


Схожі питання


Кодекси Україна

Кодекс України з процедур банкрутства Кодекс цивільного захисту України Кримінальний процесуальний кодекс України Митний кодекс України Повітряний кодекс України Податковий кодекс України Кодекс адміністративного судочинства України Цивільний процесуальний кодекс України Кримінально-виконавчий кодекс України Господарський кодекс України Цивільний кодекс України Сімейний кодекс України Земельний кодекс України Кримінальний кодекс України Водний кодекс України Кодекс торговельного мореплавства України Про надра Лісовий кодекс України Господарський процесуальний кодекс України Кодекс України про адміністративні правопорушення (статті 213 - 330) Кодекс України про адміністративні правопорушення (статті 1 - 212-21) Житловий Кодекс Української РСР Європейський кодекс соціального забезпечення Бюджетний кодекс України